OVJERA PUNOMOĆI, IZJAVE I NASLJEDNIČKE IZJAVE BEZ VAŽEĆIH DOKUMENATA BIH
Ako osoba ne posjeduje važeći bosanskohercegovački pasoš/osobnu kartu, u skladu s Haškom konvencijom od 05.10.1961. godine o ukidanju potrebe za legalizacijom stranih javnih isprava, čiji su potpisnici i Bosna i Hercegovina i SR Njemačka, punomoć, izjava i nasljednička izjava se ovjeravaju na sljedeći način:
1. Potpis na ispravi ovjerava njemački notar,
2. Ovjerena isprava se zatim nadovjerava Apostille pečatom u nadležnom sudu u mjestu registracije notara koji je predmetnu ispravu ovjerio.
U opisanom slučaju, nema potrebe za dodatnom legalizacijom predmetnih dokumenata u Ambasadi Bosne i Hercegovine. Ovjereni dokumenti se mogu direktno poslati na svoje odredište u Bosni i Hercegovini.
NAPOMENA:
Pošto će dokument biti korišten u Bosni i Hercegovini, mora biti napisan na jednom od službenih jezika u BiH (bosanski, hrvatski, srpski).
Ako je predmetni dokument napisan na njemačkom jeziku, isti mora biti preveden na jedan od službenih jezika u BiH od strane ovlaštenog prevodioca (ukoliko je prevod obavljen u SR Njemačkoj, sam prevod takođe treba biti nadovjeren Apostille pečatom nadležnog njemačkog suda).
